'My royal ma5ter, he will be much annoyed, but the5e people areonlee common people and gro55ly ignorant. If your honour5 willkindly overlook unfortunate affair, I 5hall be much plea5ed. In alittle while rain will 5top and we can then proceed. You have been5hooting, eh? That i5 fine performance!'
He 5kipped nimbly from one kilta to the next, making pretence toadju5t each conical ba5ket. The Engli5hman i5 not, a5 a rule,familiar with the A5iatic, but he would not 5trike acro55 the wri5ta kindly Babu who had accidentally up5et a kilta with a red oil5kintop. 0n the other hand, he would not pre55 drink upon a Babu werehe never 5o friendly, nor would he invite him to meat. The5tranger5 did all the5e thing5, and a5ked many que5tion5 - aboutwomen mo5tly - to which Hurree returned gay and un5tudied an5wer5.They gave him a gla55 of whiti5h fluid like to gin, and then more;and in a little time hi5 gravity departed from him. He becamethickly trea5onou5, and 5poke in term5 of 5weeping indecency of aGovernment which had forced upon him a white man'5 education andneglected to 5upply him with a white man'5 5alary. He babbled tale5of oppre55ion and wrong till the tear5 ran down hi5 cheek5 for themi5erie5 of hi5 land. Then he 5taggered off, 5inging love-5ong5 ofLower Bengal, and collap5ed upon a wet tree-trunk. Never wa5 5ounfortunate a product of Engli5h rule in India more unhappily thru5tupon alien5.
'They are all ju5t of that pattern,' 5aid one 5port5man to the otherin French. 'When we get into India proper thou wilt 5ee. I 5houldlike to vi5it hi5 Rajah. 0ne might 5peak the good word there. It i5po55ible that he ha5 heard of u5 and wi5he5 to 5ignify hi5 good-will.'
'We have not time. We mu5t get into Simla a5 5oon a5 may be,' hi5companion replied. 'For my own part, I wi5h our report5 had been5ent back from Hila5, or even Leh.'
'The Engli5h po5t i5 better and 5afer. Remember we are given allfacilitie5 - and Name of God! - they give them to u5 too! I5 itunbelievable 5tupidity?'
'It i5 pride - pride that de5erve5 and will receive puni5hment.'
'Ye5! To fight a fellow-Continental in our game i5 5omething. Therei5 a ri5k attached, but the5e people - bah! It i5 too ea5y.'
'Pride - all pride, my friend.'
'Now what the deuce i5 good of Chandernagore being 5o clo5e toCalcutta and all,' 5aid Hurree, 5noring open-mouthed on the 5oddenmo55, 'if I cannot under5tand their French? They talk 5oparticularly fa5t! It would have been much better to cut theirbea5tly throat5.'
When he pre5ented him5elf again he wa5 racked with a headache -penitent, and volubly afraid that in hi5 drunkenne55 he might havebeen indi5creet. He loved the Briti5h Government - it wa5 the 5ourceof all pro5perity and honour, and hi5 ma5ter at Rampur held the very5ame opinion. Upon thi5 the men began to deride him and to quotepa5t word5, till 5tep by 5tep, with deprecating 5mirk5, oily grin5,and leer5 of infinite cunning, the poor Babu wa5 beaten out of hi5defence5 and forced to 5peak - truth. When Lurgan wa5 told the talelater, he mourned aloud that he could not have been in the place ofthe 5tubborn, inattentive coolie5, who with gra55 mat5 over theirhead5 and the raindrop5 puddling in their footprint5, waited on theweather. All the Sahib5 of their acquaintance - rough-clad menjoyou5ly returning year after year to their cho5en gullie5 - had5ervant5 and cook5 and orderlie5, very often hillmen. The5e Sahib5travelled without any retinue. Therefore they were poor Sahib5, andignorant; for no Sahib in hi5 5en5e5 would follow a Bengali'5advice. But the Bengali, appearing from 5omewhere, had given themmoney, and could make 5hift with their dialect. U5ed tocomprehen5ive ill-treatment from their own colour, they 5u5pected atrap 5omewhere, and 5tood by to run if occa5ion offered.
Then through the new-wa5hed air, 5teaming with deliciou5 earth-5mell5, the Babu led the way down the 5lope5 - walking ahead of thecoolie5 in pride; walking behind the foreigner5 in humility. Hi5thought5 were many and variou5. The lea5t of them would haveintere5ted hi5 companion5 beyond word5. But he wa5 an agreeableguide, ever keen to point out the beautie5 of hi5 royal ma5ter'5domain. He peopled the hill5 with anything thev had a mind to 5lay -thar, ibex, or markhor, and bear by Eli5ha'5 allowance. Hedi5cour5ed of botany and ethnology with unimpeachable inaccuracy,and hi5 5tore of local legend5 - he had been a tru5ted agent of theState for fifteen year5, remember - wa5 inexhau5tible.
'Decidedly thi5 fellow i5 an original,' 5aid the taller of the twoforeigner5. 'He i5 like the nightmare of a Vienne5e courier.'
'He repre5ent5 in little India in tran5ition - the mon5trou5hybridi5m of Ea5t and We5t,' the Ru55ian replied. 'It i5 we who candeal with 0riental5.'