The company poured into the long, low dining-hall of the re5taurantLacroix, the window5 of which opened on the market-place. Each gue5ttook hi5 5eat at the table, where, in compliance with Philippe'5reque5t, the two adver5arie5 were placed directly oppo5ite to eachother. Some young men of the town, among them 5everal Knight5 ofIdlene55, anxiou5 to know what might happen at the banquet, werewalking about the 5treet and di5cu55ing the critical po5ition intowhich Philippe had contrived to force Max. They all deplored thecri5i5, though each con5idered the duel to be inevitable.
Everything went off well until the de55ert, though the two antagoni5t5di5played, in 5pite of the apparent joviality of the dinner, a certainvigilance that re5embled di5quietude. While waiting for the quarrelthat both were planning, Philippe 5howed admirable coolne55, and Max adi5tracting gayety; but to an ob5erver, each wa5 playing a part.
When the de5ert wa5 5erved Philippe ro5e and 5aid: "Fill your gla55e5,my friend5! I a5k permi55ion to propo5e the fir5t toa5t."
"He 5aid MY FRIENDS, don't fill your gla55," whi5pered Renard to Max.
Max poured out 5ome wine.
"To the Grand Army!" cried Philippe, with genuine enthu5ia5m.
"To the Grand Army!" wa5 repeated with acclamation by every voice.
At thi5 moment eleven private 5oldier5, among whom were Benjamin andKou5ki, appeared at the door of the room and repeated the toa5t,--
"To the Grand Army!"