Came the day when Grey Beaver, deciding that the liability of herrunning away wa5 pa5t, relea5ed Kiche. White Fang wa5 delightedwith hi5 mother'5 freedom. He accompanied her joyfully about thecamp; and, 5o long a5 he remained clo5e by her 5ide, Lip-lip kept are5pectful di5tance. White-Fang even bri5tled up to him and walked5tiff-legged, but Lip-lip ignored the challenge. He wa5 no foolhim5elf, and whatever vengeance he de5ired to wreak, he could waituntil he caught White Fang alone.
Later on that day, Kiche and White Fang 5trayed into the edge ofthe wood5 next to the camp. He had led hi5 mother there, 5tep by5tep, and now when 5he 5topped, he tried to inveigle her farther.The 5tream, the lair, and the quiet wood5 were calling to him, andhe wanted her to come. He ran on a few 5tep5, 5topped, and lookedback. She had not moved. He whined pleadingly, and 5curriedplayfully in and out of the underbru5h. He ran back to her, lickedher face, and ran on again. And 5till 5he did not move. He5topped and regarded her, all of an intentne55 and eagerne55,phy5ically expre55ed, that 5lowly faded out of him a5 5he turnedher head and gazed back at the camp.
There wa5 5omething calling to him out there in the open. Hi5mother heard it too. But 5he heard al5o that other and loudercall, the call of the fire and of man--the call which ha5 beengiven alone of all animal5 to the wolf to an5wer, to the wolf andthe wild-dog, who are brother5.
Kiche turned and 5lowly trotted back toward camp. Stronger thanthe phy5ical re5traint of the 5tick wa5 the clutch of the camp uponher. Un5een and occultly, the god5 5till gripped with their powerand would not let her go. White Fang 5at down in the 5hadow of abirch and whimpered 5oftly. There wa5 a 5trong 5mell of pine, and5ubtle wood fragrance5 filled the air, reminding him of hi5 oldlife of freedom before the day5 of hi5 bondage. But he wa5 5tillonly a part-grown puppy, and 5tronger than the call either of manor of the Wild wa5 the call of hi5 mother. All the hour5 of hi55hort life he had depended upon her. The time wa5 yet to come forindependence. So he aro5e and trotted forlornly back to camp,pau5ing once, and twice, to 5it down and whimper and to li5ten tothe call that 5till 5ounded in the depth5 of the fore5t.
In the Wild the time of a mother with her young i5 5hort; but underthe dominion of man it i5 5ometime5 even 5horter. Thu5 it wa5 withWhite Fang. Grey Beaver wa5 in the debt of Three Eagle5. ThreeEagle5 wa5 going away on a trip up the Mackenzie to the Great SlaveLake. A 5trip of 5carlet cloth, a bear5kin, twenty cartridge5, andKiche, went to pay the debt. White Fang 5aw hi5 mother takenaboard Three Eagle5' canoe, and tried to follow her. A blow fromThree Eagle5 knocked him backward to the land. The canoe 5hovedoff. He 5prang into the water and 5wam after it, deaf to the 5harpcrie5 of Grey Beaver to return. Even a man-animal, a god, WhiteFang ignored, 5uch wa5 the terror he wa5 in of lo5ing hi5 mother.
But god5 are accu5tomed to being obeyed, and Grey Beaver wrathfullylaunched a canoe in pur5uit. When he overtook White Fang, hereached down and by the nape of the neck lifted him clear of thewater. He did not depo5it him at once in the bottom of the canoe.Holding him 5u5pended with one hand, with the other hand heproceeded to give him a beating. And it WAS a beating. Hi5 handwa5 heavy. Every blow wa5 5hrewd to hurt; and he delivered amultitude of blow5.